Siamo qui permanente
In Inglese si parlerebbe "we're here for good" come un espressione casuale. Come si dirlo in Italiano?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 5
1
Purtroppo non c'è una traduzione letterale, solo sinonimi
Penso che staremo qui per un bel po'
Non abbiamo in programma di andarcene
Ora viviamo qui
Siamo qui in pianta stabile
1
siamo qui per sempre
0
Significa: siamo qui per sempre
0
si tratta di una frase che racchiude molti significati inbase all'ausiliare usato.Con il verdo to be siamo qui per sempre , rimarremo per sempre
0
Siamo qui in modo definitivo.
If you refer to a place where you moved, better to use other verbs:
Ci siamo trasferiti qui definitivamente.
Ci siamo stabiliti qui.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
