Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Vietnam flagTuấn Kiệt
Can I use 을/를 instead 에게? I know that I can use "학교를 가요" instead for "학교에 가요". But can I use "엄마를 가요" instead for "엄마에게 가요"? Thanks

Risposte · 2

0
을/를 instead 에게? Generally you cannot use 을/를 in place of 에게 or 한테 for words like 가다, 오다 and other similar words. However, in cases where the phrase involves a purpose or activity, you use 을/를 instead of 에 or 에게. For example 학교를 가요 implies going there to learn, while 학교에 가요 simply indicates the destination (but we often use them interchangeably too). There are many such 을/를 expressions indicating purpose - 낚시를 가다, 쇼핑을 가다, 부산을 가다, 시집을 오다, 연수를 오다, etc. In all these cases, 을/를 can be dropped without sounding unnatural (낚시 가다, 시집 오다). 을/를 can also be used to indicate traveling/moving through a place or condition - 부산을 가다, 중국을 여행하다, 빗속을 걷다, 어둠 속을 헤매다. But you cannot use 을/를 with 가다 and 오다 relative to a person. You must use either 에게 or 한테 (엄마에게[한테] 가다). If it's someone's home, you can sometimes use 을/를, but it's still not as common as 에 (에게 is only for people or group). For example, 이모네 집에 가다 and 이모네 집을 가다 are both possible, but 에 seems more common.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi