Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
South Korea flagJuno
3つの文の中に何かニュアンスの違いがありますか。 1.主人は私が寝たあとで帰ってきました。 2.私が寝たあとで主人が帰ってきました。 3.私が寝たあとに主人が帰ってきました。

Risposte · 5

0
For #1 and #2 it is better to replace the で with に since it sounds a bit awkward if it is で. 3 is perfect! They all mean the same thing. You could also say 私が寝たあと主人が帰ってきました。 Hope it helped!
0
ニュアンスの違いはないと思います。
0
The word preceding は is the topic of the sentence, i.e. what is being talked about, opposite to comment (see Wikipedia, "Topic and Comment") The word preceding が is the subject of the sentence.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi