Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Rose
que significa ti raccomando? te recomiendo?
quando se dice in italiano non so cosa significa
2 ott 2017 14:17
Risposte · 5
1
Ciao Rosa
"Ti raccomando" vuol dire "ti consiglio".
Esempio: ti raccomando questo libro = ti consiglio questo libro
"Raccomandare" ha anche altri significati. Ma immagino che tu intenda il significato di "consigliare"
2 ottobre 2017
1
[Quando *SI dice in italiano non so cosa significa]
"ti raccomando" tiene el mismo significado de "yo te consejo/yo te recomiendo"
-ti raccomando di non tornare a casa tardi - te consejo de no regresar tarde a casa
2 ottobre 2017
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Rose
Competenze linguistiche
Inglese, Francese, Italiano, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese, Francese, Italiano
Altri articoli che potrebbero piacerti
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 consensi · 8 Commenti
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 consensi · 4 Commenti
Altri articoli
