Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagSanya
How do you think the clause "as we can reconstruct from the fragmentary evidence we have" The body of primitive man, a faraway and primitive man called Homo sapiens, so far as we can reconstruct from the fragmentary evidence we have, was exactly like our own. What I am not sure about are: 1."as we can reconstruct from the fragmentary evidence we have" I suppose the above clause could be a non-restrictive attributive clause. The "as" in the clause refers to "the body of primitive man" which is what we can reconstruct. 2. The original sentence could also be rewritten like this: "So far as we can reconstruct from the fragmentary evidence we have, the body of primitive man, a faraway and primitive man called Homo sapiens,was exactly like our own." How do you think about this question? Thank you!

Risposte · 3

2
Don't try to overcomplicate things: a) the evidence we have is fragmentary, i.e., we don't have a lot of it b) but, based on the evidence we do have, however fragmentary it may be, i.e., as far as we can tell from the fragmentary evidence c) the evidence would appear to suggest that we have discovered the body of an animal that resembles homo sapiens
0
just to explain, you need to see 'so far as' as a phrase.. (in) so far as to the extent that. "the play was a great success so far as attendance was concerned" Although it is more common to say 'as far as' - as in the answer Steven has given for b. It means the same thing.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi