Trova Inglese Insegnanti
Mario
"Incazzare insulti"
Ho trovato questa espressione in un film, ma non capisco cosa voul dire. Potete darmi una traduzione al inglese o a lo spagnolo? Molto grazie.
15 nov 2017 06:41
Risposte · 3
Ciao Mario,
INCASSARE puo' avere diversi significati: to cash money, to put into a case, to collect...
In questo caso "incassare" ha una valore figurativo: to swallow, to endure, to pocket
"Incassare insulti" significa: to swallow insults, tragar/aguantar insultos.
Buona giornata :-)
16 novembre 2017
This is a swear word.
"Mi fai incazzare" = "you piss me off"
also
"incazzarsi" as in "mi sono incazzato" = I got mad
15 novembre 2017
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Mario
Competenze linguistiche
Inglese, Francese, Ungherese, Italiano, Giapponese, Portoghese, Russo, Spagnolo, Svedese
Lingua di apprendimento
Inglese, Francese, Ungherese, Italiano, Giapponese, Portoghese, Russo, Svedese
Altri articoli che potrebbero piacerti
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
6 consensi · 0 Commenti
The Power of Storytelling in Business Communication
46 consensi · 12 Commenti
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 consensi · 7 Commenti
Altri articoli
