Estoy llena o estoy satisfecha?
Eso es extraño. Pensé que debía usar la expresión 'estoy satisfecha' pero alguien me dijo que es mejor usar 'estoy llena ' cuando he tenido suficiente para comer.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 7
1
Ambas so correctas. pero estar satisfecho es formal y estar lleno es menos formal pero aceptada igualmente.
Saludos!
1
"Estar satisfecho" is more formal and, of course, it has more meanings in different cases such as: "Estoy satisfecha con mi trabajo", "Me siento satisfecha con mi vida". Whereas "estar llena" is more informal. My reccomendation would be to say "estoy satisfecha" (and if you're in Mexico don't forget to add "Gracias"!).
1
Hola Elaine. Ambas son correctas. Solo depende de la persona y el país.
Saludos!
0
Son correctas las dos.
0
Sí. Otra opcción seria me he quedado satisfecho, pero es mas natural estoy lleno/a
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
