¿que lo sabéis todo?
Tengo muchas dificultades comprender esta frase de mi libro. Si pueden ayudarme estaría muy agradecida!
"Lo tenéis todo pensado. Será una suerte para todos si os hacéis con el poder vosotros, que lo sabéis todo."
"Vosotros" en esta frase es un grupo de demonios que están intentando tomar el poder. Creo que el principio de la frase quiere decir que la gente tendrá mucha suerte si ellos van a tener el poder. Pero ¿qué significa "que lo sabéis todo"? ¿Quiere decir algo como "porque vosotros saben todo"?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 6
1
Hola,
Es correcto; "que lo sabéis todo" significa "porque (vosotros) sabeis todo."
Espero sea de ayuda :)
1
Ese "que" significa "porque".
http://hispanoteca.eu/Foro-preguntas/ARCHIVO-Foro/Oraci%C3%B3n%20causal%20explicativa%20introducida%20por%20que.htm
0
Muchas gracias Ceclilia!
0
Es correcto, "que lo sabéis todo" hace referencia a que ellos (los demonios) lo saben todo, sólo que en español somos muy dados a omitir los pronombres personales cuando se habla de,la misma persona o personas en una frase.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
