Trova Inglese Insegnanti
James
what does "-is saying something" mean?
".....In fact, I think he hates kids even more than dogs, which is saying something."
What does it mean? Does it mean "there are specific reasons to hate more than I know"
or "The reason he hates is not usual thing" or something else?
4 gen 2018 11:07
Risposte · 4
2
It means he already hates dogs a lot, which means the hate he has for kids has to be particularly high.
Example:
He's more sporty than his sister, which is saying something.
The sentence implies that his sister is already very sporty, so him being more sporty than his sister is a particularly noteworthy achievement.
You could also say:
He's better than his sister at Math, but that's not really saying much.
This indicates that his sister is bad at Math, so him being better than her is not "saying much" - in other words, not a particularly impressive achievement, as most people are also better than her.
4 gennaio 2018
1
It means something else - it's a comparison. So in your example "he hates kids even more than he hates dogs, which is saying something" the person saying that sentence knows that the man really hates dogs, so for him to hate kids more than that is quite significant.
To give another example, if I said about myself "I love bacon even more than I love chicken, and that's saying something." I'm telling you that I like chicken a lot, but that I like bacon even more than that, so my love for bacon is very significant.
You generally use it with a friend, or someone who is familiar with the subject you're talking about. In my example I wouldn't say that to someone I didn't know; I'd say it someone who already knew how much I liked chicken, so that when I tell them I like bacon even more than that they would understand the significance of it.
4 gennaio 2018
It means he already hates dogs a lot, which means the hate he has for kids has to be particularly high.
Example:
He's more sporty than his sister, which is saying something.
The sentence implies that his sister is already very sporty, so him being more sporty than his sister is a particularly noteworthy achievement.
You could also say:
He's better than his sister at Math, but that's not really saying much.
This indicates that his sister is bad at Math, so him being better than her is not "saying much" - in other words, not a particularly impressive achievement, as most people are also better than her.
4 gennaio 2018
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
James
Competenze linguistiche
Inglese, Coreano
Lingua di apprendimento
Inglese
Altri articoli che potrebbero piacerti

Speak More Fluently with This Simple Technique
18 consensi · 2 Commenti

How to Read and Understand a Business Contract in English
17 consensi · 3 Commenti

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
13 consensi · 8 Commenti
Altri articoli