"We'll get along without you," means that the "We" does not need the "you" for the particular task that they are referring to.
"You could be loved," means that the "you" has the potential of being loved.
Both of these sentences need more context in order to fully understand their intended meaning.