Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
kamil mahfoud
a/per/di + verbo a l'infinito, qual è la differenza ?
11 gen 2018 09:31
Risposte · 4
1
Ci sono i verbi sintagmatici (simile ai verbi frasali in inglese) che hanno bisogno di una preposizione specifica per connettere l'altro infinito, e.g.,
a: andare a + (inf.), aiutare a + (inf.)
di: decidere di + (inf.), finire di + (inf.)
per: ringraziare per + (inf.)
Quindi è difficile di dire la differenza poiché è una regola nei verbi sintagmatici.
Comunque, in generale,
"a" contiene un significato di "fino a una meta/destinazione";
"per" contiene un significato di "uno scopo" o "al fino di";
"di" contiene un significato di "un possesso/una specificazione".
===
Ti auguro una buona giornata.
11 gennaio 2018
Ti ringrazio per aver scelto la mia risposta come la migliore risposta. È il mio onore di averti aiutato. Per favore continua il buon lavoro. Buona giornata.
11 gennaio 2018
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
kamil mahfoud
Competenze linguistiche
Arabo, Inglese, Francese, Italiano
Lingua di apprendimento
Inglese
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
44 consensi · 17 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
13 consensi · 3 Commenti

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 consensi · 4 Commenti
Altri articoli
