Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Soul.
Que é saudade?
24 feb 2009 04:12
Risposte · 4
1
Por favor...Saudade es portugués...significa nostalgia, añoranza.
El término gallego para los mismos sentimientos es morriña.
Ambas son palabras que sirven para definir un sentimiento propio del alma luso-galaica, que añora su tierra con una mezcla de amor, ilusión y melancolía. No se tiene saudade por una persona, sino por una tierra, por el conjunto de todo lo vivido en ese lugar.
25 febbraio 2009
Hola, Tata, qué alegría verte, estabas como desaparecida de esta zona.
saudade.
(Del port. saudade).
1. f. Soledad, nostalgia, añoranza.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
28 febbraio 2009
it means like sadness
27 febbraio 2009
"Saudade" es una palabra en gallego que significa echar de menos algo. Sinónimo: "morriña"
Ej: Sentía saudade da súa terra.
"Saudade" it's a word in Galician wich means to miss something. Synonym: "morriña"
24 febbraio 2009
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Soul.
Competenze linguistiche
Inglese, Francese, Portoghese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese, Francese, Portoghese
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 consensi · 11 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
11 consensi · 6 Commenti
Altri articoli