Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
YoonJI
成绩 & 学分 : which one is correct?
i'd like to use it for my university total grade(score)..
plz help me^^
25 feb 2009 19:54
Risposte · 6
2
成绩 is fit here。
学分 means credit。
26 febbraio 2009
1
学分: 用于高等学校计算课业时间的单位。通常以一学期中每周上课一小时为一学分。学习修够学分方能毕业。
成绩: 指学习上的收获或工作上成功的业绩;成效;成就。
例如:本学期我通过努力认真的学习中文,在期末考试中取得了好成绩,且修满了学分,真是太高兴了!
26 febbraio 2009
in university,成绩 of one subject is 100,while 学分 is 2 to 4。
at last, average score around 80 is 成绩, total score more than some certain number is 学分。
3 marzo 2009
成绩 is correct.
when u pass a course ,you get the credit(学分)。
分数,usualy used for a single subject which express with a number.
成绩 grade or score.
27 febbraio 2009
in china , when u pass a course u'll get the full credit (学分), and “成绩” oft means ur grade.
27 febbraio 2009
Mostra altro
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
YoonJI
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Giapponese, Coreano
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino), Inglese, Giapponese
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 consensi · 6 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
9 consensi · 1 Commenti

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
7 consensi · 1 Commenti
Altri articoli
