Il proverbio
Con i se e con i ma la storia non si fa.
aiuto con la traduzione in russo
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 6
1
Войти в историю невозможно через частицы "если" и "но".
А тебе непонятно значение или как переводить?
До свидания, Paolo
0
Tu hai bisogno di tradurla in Italiano? Chiedi a Yana, la trovi tra le domande per l'Italiano.
0
Максимально приближенная пословица: "скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается" а если дословно, то с "ако" да "бы" дел не сделать (каши не сварить :)
0
il mio tentativo: история не была сделана из "если" или "на"
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
