A Chinese New Year Blessings from me (Anyone can see if there is any error in there?)
I wrote a blessing in English but I am not sure if it is all correct.
Hope anyone can help a bit.
Thanks!
"Even if we choose to believe the value we are pursuing, the culture we embrace, the life we are dreaming, the human beings we are surrounding (also tolerating this totally unauthentic food as below), in this special day, we must have the truly high respect of our ancestors, and pass the honorable heritage to our young generations.
In here, I sincerely express my best blessings to all my fellows, who love the nation they are living, chase their dreams spiritually in mindsets, and remain their beautiful thoughts to their home country,
Happy Lunar New Year!"
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 3
0
No, there are several errors, sorry, and several unnatural or confusing phrases.
It would be better to post this as a notebook entry for correction.
新年快乐
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
