Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
18ck
Piada 2
[O caderno das piadas secas]
-Artur, estás tão diferente!
-Eu não sou Artur
Muitas piadas neste livro têm uma personagem chamada "Artur". Será que este é uma padrão nas piadas portuguesas? Ou é simplesmente um nome que os artures... Hum, desculpa - os autores - escolheram só para este livro?
17 feb 2018 07:10
Risposte · 4
3
Não me parece que o nome Artur esteja normalmente associado a piadas, mas não sou perita em piadas!
22 febbraio 2018
:)
17 febbraio 2018
'Ou é simplesmente um nome que os artures... Hum, desculpa - os autores [...]'
Hahaha, adorei o trocadilho, 18ck. =P Não sei se 'Artur' se refere a algo da cultura portuguesa, mas a piada me parece bem óbvia. Uma piada realmente 'seca'. lol
17 febbraio 2018
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
18ck
Competenze linguistiche
Inglese, Francese, Gaelico (scozzese), Portoghese
Lingua di apprendimento
Francese, Gaelico (scozzese), Portoghese
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
12 consensi · 5 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
4 consensi · 1 Commenti

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
2 consensi · 1 Commenti
Altri articoli
