I don't know the most suitable English word to translate اله فضل علي. However, I will try to help you. 1- has favored on my are a lot. In other words, he have helped me a lot. 2- Go and understand what she want. 3- Beware / Be cautions! don't believe that 4- Valentine's Day, can't take all this drama. مسرحية = play, However, we tend to think the show type is comic. It's a decent way to say b*llsh*t. Anyway, I don't understand the purpose of this sentence. 5- Her story is so far than all these sayings. The last sentence, is it a question from you, or you want a translation? Some notes: أوعك is from the Arabic word وعي awareness. أوعك always has negative meaning. دواوين is in plural form, the verb is تدوين which means recording in writing form. I don't know if there's an English word holds same meaning.

1_ اى ان هذا الشخص قام بمساعدتها كثيرا