Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
How can I translate "might" and "may" in Portuguese? How can I translate "might" and "may" in Portuguese? For example: 1 - it may even test your financial acumen. 2 - The boss might have five names. Thanks in advance!

Risposte · 1

0
May e Might são "modal verbs" usados pra expressar possibilidade, probabilidade ou ainda permissão. A tradução depende do contexto. Nos seus exemplos: 1 - it may even test your financial acumen. "Pode até testar sua perspicácia financeira." (existe a possibilidade de testarem você) 2 - The boss might have five names. "O chefe pode ter cinco nomes." (é permitido ao chefe ter 5 nomes, não faz muito sentido) Outros exemplos: May I help you? = Posso ajudar? (talvez possa, talvez não); He might helped you. = Ele poderia ter te ajudado. (era uma possibilidade) Fontes: https://learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar/verbs/modal-verbs/certain-probable-or-possible https://learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar/verbs/modal-verbs/ability-permission-requests-and-advice

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi