Hola Michael : La traduccíon al inglés de esta frase sería : [ whatever you were, we would love you ] En este caso el verbo [ ser ] está conjugado en el Pretérito Imperfecto de Subjuntivo en segunda persona [ tú ] que se utiliza para expresar una condición improbable. Fueras como fueras [ tú ] nosotros te querríamos. Si [ yo ] fuera rico, compraría un avión. If I were rich, I would buy a plane.