大家好!你们可以检查我的句子?谢谢你们的帮助!:)
1.我比较喜欢用信用卡付款购物。
2.很多购物中心正在打折扣,价格比拼是便宜多了
3.只买对的,买贵的就是浪费。
4.圣彼得堡是个大城市也是文化、经济、科学中心之一。
5.许多游客参观我们的城市. 当地人又好客的 又礼貌。
6.在我们的城市游览名胜古迹, 去饭馆,逛街,购物都一样方便。
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 4
2
1、我比较喜欢用信用卡付款购物。(OK)
2、很多购物中心的商品正在打折,价格比平时便宜很多。
3、只买需要的东西就可以了,只买贵的东西是一种不理智的消费行为。
4、圣彼得堡是个大城市,是俄罗斯的文化、经济、科学中心之一。
5、每年都有很多游客到我们的城市旅游观光,我们当地人也十分友善好客。
6、在我们的城市,游览名胜古迹、吃饭、逛街、购物都十分便捷。
0
值得肯定的是,您的中文水平已经非常棒了!
一点建议仅供参考:
1.我购物时更喜欢用信用卡付款。(原句也很好)
2.很多购物中心正在打折促销,价格比 平时 便宜多了。
3.只选对的,不买贵的。
4.圣彼得堡是个大城市,也是集经济、文化、科学为一体的大城市之一。
5.有很多游客来我们这里参观,我们都热忱相待。
6.来我们的城市游览名胜古迹的同时,您还可以便捷地就餐、逛街和购物。
Welcome to China! Good luck!
0
Some of your sentences are like the news title.
1.我比较喜欢用信用卡付款购物。(O)
2.很多购物中心正在打折扣,价格比拼是便宜多了 (价格比拼 like news title, 但整句话有点不自然)
如果你要用news title= "购物中心正打折,价格比拼更便宜" 。
"价格比拼"是用在商家削价竞争,if you're a consumer in this sentence, 不会这样用。
或者 你可以用: "很多购物中心都在价格比拼,真是便宜多了。"
3.只买对的,买贵的就是浪费。( Great! sounds like a new title)
it will be more professional: 只买对的,买贵就是浪费。 deleted "的"。 it's mean 只买对的"东西".
4.圣彼得堡是个大城市也是文化、经济、科学中心之一。(perfect!) you can put a comma before 也是。圣彼得堡是个大城市,也是文化、经济、科学中心之一。
5.许多游客参观我们的城市. 当地人又好客的 又礼貌。 =>......,当地人好客又礼貌。 (注意period, Comma) or ......,当地人又好客、又礼貌。
6.在我们的城市游览名胜古迹, 去饭馆,逛街,购物都一样方便。(perfect!) you can put "无论(是)" before 去餐厅(replace 饭馆, 感觉比较高级一点的吃饭地方) to emphasize how convenience it was.
在我们的城市游览名胜古迹, 无论(是)去餐厅,逛街,购物都一样方便。
你好厉害! 好棒!
0
1.我比较喜欢用信用卡付款购物。
2.很多购物中心正在打折,价格比平时便宜多了。
3.只买对的,买贵的就是浪费。
4.圣彼得堡是大城市,同时也是文化、经济、科学中心之一。
5.有许多游客来参观我们的城市,我们这儿的人好客也礼貌。
6.在我们的城市游览名胜古迹、吃饭、逛街、购物都很方便。
上面讲的很好了 补充一下给个参考
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
