What is the difference within 'Entschuldigung', 'Es tut mir laid' and 'Verzeihung'?
Would you happen to know...
what is the difference within 'Entschuldigung', 'Es tut mir laid' and 'Verzeihung'?
and in what situation could I use them? may you please explain to me with clear example of daily dialog?
Danke Schön!
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 2
1
"Verzeihung" is a formal apology, "Entschuldigung" is more common. You can translate them with "Excuse me".
Excuse me, could you tell me what time is it?
"Verzeihung, könnten Sie mir sagen, wie spät es ist?"
"Entschuldigung, wie spät ist es?" <- you can make it formal as well (Entschuldigung, könnten Sie mir sagen, wie spät es ist?".
"Es tut mir leid" is more personal and you can translate it with "I'm sorry".
However, it's not wrong to use any of these words if you want to apologize! For example:
I'm sorry I'll be late.
"Entschuldige, ich werde mich verspäten."
"Es tut mir leid, ich werde mich verspäten." <- This is more common.
I hope you can understand that explanation. :)
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
