Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
South Korea flagjess
I can't arouse any proper word. about title, is this correct sentence? does it make sense? if not,' I can't occur to(or strike) any proper word.' < is this right sentence? in situation where something i wanna tell you but proper word i was about to say 가 떠오르지 않다.

Risposte · 5

2
No, "arouse" isn't the correct word. It suggests inciting or raising the passion of something which, as you can imagine, can also have a sexual connotation that you should be careful about. We normally say "I can't *come up* with the proper words" or "I can’t *find* the proper words. Also, to correct your question, please remember to use a capital letter at the beginning of sentences. This is standard in English: *About the title, is this sentence correct? Does it make sense?* *If not, I can't think of any proper word.* *Is this sentence right/correct?* *This is in (or: This is in regards to) a situation where I want to say something but the proper word doesn't come to mind.* 가 떠오르지 않다.
1
You could say, "I can't think of the correct word" if you have momentarily forgotten the right word. Some people also say, "It is at the tip of my tongue" or "the word escapes me" meaning they know the word, but need more time to think of it. The technical term is "lethologica". Hope this helps

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi