Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
India flagBING
Is it correct "HOW COME HE DON'T WANT ME MAN" ??? I was watching an American Tv show where I came across with the above sentence. How come someone uses don't with he?? Well, the above sentence is not making any sense to me grammatically. So is it acceptable??????

Risposte · 10

3
It isn't correct grammatically, it's part of the character in this case, showing that he is likely from a poor neighborhood or part of the country. The use of "man" however isn't restricted to poor areas, many middle class teenagers and young adults will use "man" and a "bro" kind of word. So the same sentence could be: How come he don't want me bro? It could be like this ^^^^ But likely with the use of "bro" we would get the following: Bro, How come he don't want me? With the use of slang words often grammar is either wrong due to the background of the person or because they're portraying themselves as someone else. A middle class teen portraying themselves as a person 'from the streets' — someone from a poor background, likely involved in crime, thus they seem cool — at least to certain people.
2
Fresh Prince! "Don't want" is usually "doesn't want" with "he" in standard English, but Will Smith is using African-American Vernacular English, which is sometimes used by mostly black people in the United States. It's considered perfectly normal linguistically, but if you are learning English, I would suggest avoiding this habit.
1
It happens but it's not standard English. You'll hear it in British English also. Similarly, some people also choose to mix up the verb "to be" : "We was in town last night"/ "I were born in a small village" etc.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi