why is there a だ in this sentence?
「何の あじだと 思いますか。」
is it perhaps because the と is working as a quotation marker, and so the preceding phrase has to be a properly finished one (that is, ending with a verb)?
context: http://watanoc.com/post-1609-beniimoice
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 3
1
>is it perhaps because the と is working as a quotation marker, and
>so the preceding phrase has to be a properly finished one (that is, ending with a verb)?
You are right.
「このかきごおりは、いちごのあじだ」: complete sentence.
↓
Aさんは「このかきごおりは、いちごのあじだ」といいました
↓
Aさんは、このかきごおりは、いちごのあじだといいました
'--------------------------------------------------------------------
「(このかきごおりは、)何の あじですか」
↓
but you don't say.
「何の あじですか」と思いますか?
you don't use usually polite expression in quoted part indicating ideas,
so you say
何のあじだと思いますか?
it is syntactically acceptable to say
何のあじ と思いますか?
however, as you say,
>is it perhaps because the と is working as a quotation marker, and
>so the preceding phrase has to be a properly finished one (that is, ending with a verb)?
then
何のあじだと思いますか?
is better.
1
だと思う
Is the form to say that i thought so in english
だ that
と and to is the link with the verb
ここだって she say that it was here
0
But i think the sentence is a bit weird
What taste is it did i thought ..
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
