한국어로 YOU'D BETTER를 어떻게 말해야 돼요?

Question

Answer

당신은(너는) ~ 하는게 좋다.
당신은(너는) ~ 하는게 낫다.

EX) You'd better go to bed now.
      (너는) 지금 자는게 좋겠어~!
      지금 자는게 나을거야.!

EX) You'd better be carefull.
      너는 조심하는게 좋을거야.

Answer

당신은(너는) ~ 하는게 좋다. It would be better (if) ~~ 

당신은(너는) ~ 하는게 낫다. You'd better 동사 ~~~ 

EX) You'd better go to bed now. 
지금 자는게 나을거야.! 

EX) You'd better be carefull. --> It would be better for you to be careful. 
너는 조심하는게 좋을거야.

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!