Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Pandora
Was ist der unterschied zwischen erwerben und bekommen?
3 giu 2018 17:45
Risposte · 2
3
bekommen = man bekommt etwas, ohne großartig etwas dafür tun zu müssen. z.B. allgemein von jemanden etwas bekommen, Hunger bekommen, etc.
erwerben = man bekommt etwas, weil man etwas dafür getan hat. z.B. einen Ausbildungsabschluss oder gewisse Fähigkeiten (weil man dafür gelernt hat), aber theoretisch erwirbt man sich auch etwas, wenn man es sich kauft, aber das klingt umgangssprachlich ziemlich komisch.
Also würde der Unterschied in einem Beispielsatz wie "Ich habe ein Auto erworben" und "Ich habe ein Auto bekommen" darin liegen, dass man für das eine etwas tun musste und für das andere eben nicht...
Ich hoffe, dass hilft dir etwas weiter.
4 giugno 2018
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Pandora
Competenze linguistiche
Inglese, Tedesco, Russo, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese, Tedesco, Russo
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 consensi · 7 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 consensi · 9 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 consensi · 2 Commenti
Altri articoli