Help(please)
Hi, there
Should I say "You are no more of a man because of that" or "You are no more a man because of that"?
"He is no less of a good person if he does that" or "He is no less a good person if he does that"?
Thank you
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 6
0
Hi Jordana,
1. "You are no more of a man because of that" -- But, if I had to re-do the sentence, I would write, "Doing *that* will not make you any more of a man." (To go even further, I would specify what *that* action is.)
2. "He is no less of a good person if he does that" -- Again, if possibly, I would re-write the sentence to something like "Doing that does not make him any less of a good person."
0
no more=not anymore
You are no more of a man because of that= that did not increase your manliness. Your manliness after it is exactly the same as your manliness after it.
You are no more a man after that= that made you stop being a man. Because of that, your manliness has disappeared.
We would usually say "no less of" instead of "no less", but "no less" seems like an acceptable variant. "Nonetheless" sounds similar, but means "nevertheless" or "despite the preceding sentence".
He is no less (of) a good person if he does that= that did not reduce his goodness.
He is nonetheless/nevertheless a good person if he does that=You might expect that that would reduce his goodness, but it didn't.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
