Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Spain flagSophie
Diferencia entre "por" y "durante" respecto al tiempo Cual es la diferencia entre"por" y "durante"? Cuando se usan? Viví en Peru ___ un año? Me voy de vacaciones ____ un mes? Estuve enfermo ____ dos semanas? Gracias!!

Risposte · 4

2
En los tres casos puedes usar tanto por como durante (incluso puedes dejarlas con el hueco y son absolutamente correctas). En España, solemos usar durante o más comúnmente, no usar nada (me voy de vacaciones un mes, viví en Barcelona un año, estuve dos semanas enfermo).
1
En la primera oración puedes usar los 2, Viví en Perú por un año, o bien durante un año. En la segunda puede ir por, si pones durante va a sonar bastante raro, como bien escribieron durante lo solemos usar para referirnos a situaciones pasadas, claro está que hay excepciones, y en esta misma oración que escribiste, se pueden hacer cambios para encajar esta palabrita "durante: "durante un mes estaré de vacaciones". O sea que también es válido usar esta palabra con sentido al futuro, para cosas que están ya fijadas, por ejemplo: TU jefe te ha dicho que estas castigado por un año, te puede decir: Durante un año estarás castigado sin licencia. Y la 3 oración te acepta las 2 palabras, Estuve enfermo durante dos semanas, o estuve enfermo por dos semanas.
1
Yo entiendo durante es un tiempo que ya ha trascurrido ejemplo estuve viajando a Rusia durante 3 años.
0
yo creo que todo va a depender del contexto.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi