Frågar om kläder
Jag har flera frågar om kläder...

1) Is there a difference between "har på sig (item)" and "har (item) på sig"? Are they used differently at different times, is one preferred over the other, are there regional differences, etc.?

2) In English, both "clothes" and "pants" are always plural. Is it the same på svenska for "byxor" och "kläder"?

Tack så mycket för att svara!

Question

Frågar om kläder
Jag har flera frågar om kläder...

1) Is there a difference between "har på sig (item)" and "har (item) på sig"? Are they used differently at different times, is one preferred over the other, are there regional differences, etc.?

2) In English, both "clothes" and "pants" are always plural. Is it the same på svenska for "byxor" och "kläder"?

Tack så mycket för att svara!

Answer

Dock kan man säga "ett klädesplagg" om du inte vill prata om fler kläder :)

Answer

"Att ha på sig kläder" och "att ha kläder på sig" betyder samma sak. Ibland vill man dock lyfta fram "kläder".

Ja, "byxor" och "kläder" behandlas som plural, vilket egentligen endast har betydelse vad gäller böjningen av adjektivet: Jag har en vit blus och gröna byxor/och ett par gröna byxor,

Risposte · 2

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!