Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
Lily
What does 如茵 in this sentence mean? sentence: 花园/房子四周绿树如茵
can the 如茵 here be omitted?
27 giu 2018 11:03
4
0
Risposte · 4
1
"绿草如茵"或"绿树如茵"是成语,是说草或树长得绿油油的,非常茂盛,像铺上了绿色的被褥。茵,means "blanket", or something like that. "如"是"好像"。"如茵",就是"好像绿色的毯子一样"。
27 giugno 2018
0
1
0
如 means "as" and 菌 is something green, it just means that the garden is very green.
27 giugno 2018
0
0
0
形容树木很多,非常旺盛
27 giugno 2018
0
0
0
[emoji]
27 giugno 2018
0
0
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
Lily
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino)
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
di
25 consensi · 15 Commenti
Understanding Business Jargon and Idioms
di
9 consensi · 0 Commenti
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
di
15 consensi · 9 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.