こちらこそ
Can someone provide me different sentences using this phrase in various forms of context?
Im looking at examples of this phrase, こちらこそ! and how it can be used.
In one example I saw this..
A: Nice to meet you
B: こちらこそ!
sooo...
This means "nice to meet you too" right??
I also found the definition that, こちらこそ can mean, "It's I who should say so".
I'm confused as to when I should use it.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 3
3
The gist on the introduction is more like "Likewise", or that the same sentiment is shared on "this side". Literally, こちら is "this way" (polite) and こそ is an emphasizer of the word before it, like "for sure".
2
A : Thank you for 〜.
B : こちらこそ (Thank you)
A : I'm sorry that 〜
B : こちらこそ (I'm sorry that 〜)
You could say "こちらこそ", when you want to say "no problem" , I suppose...
1
>I also found the definition that, こちらこそ can mean, "It's I who should say so".
I think this definition is right,
or simply saying, it means "same to you".
すみませんでした(I'm sorry)
いえ、こちらこそ (same to you)
お世話になりました(Thank you for your taking good care of me)
いえ、こちらこそ (same to you)
You can use ”こちらこそ” in any situation, because it is a reflexive expression, "same to you".
※
こちら(this side = "I")
こそ('emphasizer’)
Literally, "こちらこそ" means "It is I ! "
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
