Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Brazil flagLucas Oliveira
A question about the expression "por sobre" I could not understand clearly what "por sobre" means in this sentence: "Vistas así las cosas tenemos por un lado a Chile, que tiene la protección de estos organismos internacionales por sobre las pruebas históricas..." If you can help me, I'd appreciate it a lot. Thanks in advance. Lucas.

Risposte · 4

1
In that specific sentense, what the text says means that Chile uses the protection of those international organizations in its favor, ignoring or downplaying historic evidence.
1
Hi Lucas You can use the construction "por sobre" instead of the simple "sobre", it means the same thing. "Por sobre" is good Spanish, but not a lot of people use it because "sobre" is easier :-). Regards Karen

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi