¿sucedieron sido?
No entiendo qué hace "sido" en esta frase de mi libro:

"Yo entendía a la perfección su enojo, su necesidad de protegerme, pues, tal vez yo hubiera hecho lo mismo, pero, yo recordaba todo a la perfección, conocía de primera mano cómo sucedieron sido las cosas y tenía que actuar de la manera correcta."

Question

¿sucedieron sido?
No entiendo qué hace "sido" en esta frase de mi libro:

"Yo entendía a la perfección su enojo, su necesidad de protegerme, pues, tal vez yo hubiera hecho lo mismo, pero, yo recordaba todo a la perfección, conocía de primera mano cómo sucedieron sido las cosas y tenía que actuar de la manera correcta."

Answer

Tiene que ser un error. No es posible. Pienso que quisieron escribir: "yo sabía como habían sido la cosas", pero al final pusieron: "como sucedieron las cosas" y olvidaron borrar "sido".

Answer

es una errata, un error:  "...como sucedieron las cosas ..." o  " ..como habían sido las cosas..." cualquiera de éstas opciones sería correcta.

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!