Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagHalbert
about "transfer" When you take a Shanghai Metro, you will hear this sentence "Next stop is XX. You can INTERCHANGE to Line XX" Is "interchange" used correctly here as a verb?? What is a better expression?

Risposte · 6

2
"Next stop is XX. You can INTERCHANGE to Line XX" the use of interchange in this sentence in wrong, a verb should be used use change or transfer
1
"Interchange" in this sentence acts as a verb and not a noun, although it sounds a bit awkward. "Change, Transfer or Switch" would certainly fit into the sentence.
1
The wording is basically correct (interchange can be used as a noun) but it sounds very awkward. What would sound more natural to Americans would be "The next stop is XXX. You may transfer to Line XXX"
1
You can also say ' change'
0
INTERCHANGE is a location, like bus interchange or train interchange

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi