Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Spain flagElena DC
Uso do verbo ¨achar¨ Eu quereria saber como usar o verbo achar. Eu posso usá-lo quando estou producurando algo ou só quando descibrio algo novo? Por exemplo: Eu tinha achado dos moedas no piso. Eu achei nesse momento que eu tinha errado. São ambas corretas? Ambas são usadas en Portugal e Brasil? Obrigada por sua ajuda!

Risposte · 26

0
Contam que uma vez perguntaram a um jogador de futebol chamado João Pinto do Futebol Clube do Porto. -- João Pinto, o que você achou do jogo? -- Eu não achei nada mas o guarda-redes (goleiro) achou a minha volta (corrente) e não ma quer devolver.
0
Olá Elena. Em Portugal também se usa o verbo achar como sinônimo de encontrar, pensar, ou acreditar.
0
Sim, está correto usar "Achei (encontrei) as moedas" ou "Achei (pensei, imaginei) que estava correto".
0
Oi, Elena. Você pode usar o verbo achar para as duas situações, tanto para quando está procurando algo quanto para quando descobre algo. O exemplo que você deu está correto dessa maneira: Eu achei as moedas no chão. E o verbo querer, na sua primeira frase é correto assim: Eu queria saber...
0
Ambas estão corretas no Brasil. Quanto ao uso em Portugal, não sei dizer.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi