發表日記/發布日記/發日記/發日誌
Which phrases are acceptable when you refer to "posting blogs on the internet"?
1. 發表日記
2. 發布日誌
3. 發日記
4. 發日誌
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 6
1
they all can be understood, but 1 and 3 sound better to me.
0
我第一次知道那個表達。謝謝！
0
post in Taiwan :發文/po 文
0
謝謝！ 我學會了。
0
基本上它們的意思很接近，現代漢語中可以它們的意思通常被視為是一樣的。
你的句子沒甚麼問題，最常用的是第三句和第四句。
https://en.wiktionary.org/wiki/發表
https://en.wiktionary.org/wiki/發布
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
