¿de buenas a primeras?
¿Pueden por favor explicarme el significado de "de buenas a primeras"? Lo encontré aquí en mi libro:
"--¿Os dais cuenta de que somos tres niñatos viviendo solos en Nueva York como si tuviéramos treinta años? --pregunta que dejo caer en el aire cuando me doy cuenta, de buenas a primeras, de quiénes somos, dónde vivimos y lo que estamos haciendo."
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 4
1
1. "of a sudden". Example: "You were away out of a sudden!"
2. "right off the bat". Example : "And right off the bat, we have a shocker"
0
Gracias Alex!
0
Hola, el significado de esa frase equivale a "all of a sudden" en inglés. sería como decir de pronto o de repente.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
