Busco personas con sólidos conocimientos de sintaxis española e inglesa. Hola! Estoy intentando hacer una comparación de la estructura de las oraciones en español e inglés con doce frases básicas. Quiero marcar el sujeto, el verbo, y los objetos directos o indirectos (u otras categorías sintácticas como los complementos) en cada una de ellas. He hecho una primera aproximación, pero mi sintaxis no es excelente y me gustaría que alguien generoso me echara una mano. Muchas gracias de antemano.Muchas gracias Nadja y Norwick. aquí están las frases: https://i.imgur.com/ZbG7GQv.png El objetivo es darle esta tabla a los estudiantes principiantes para que puedan comprar la estructura de las oraciones del inglés con las del español. Sería interesante hacer anotaciones de cada caso.