Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
Alguien puede decirme que significa esto Que significa Date el rollo Muchas gracias

Risposte · 9

2
Hablando desde la perspectiva de una nativa de España, "date el rollo" sería como decir "venga, anímate, hazme caso, haz lo que te estoy pidiendo". Sin embargo, no es algo que se use mucho hoy día en el habla cotidiana, al menos por el sur de España; una alternativa algo más común sería "enróllate". Saludos.
0
Hola Yolanda La lengua es como un mar
0
Hola, nunca habia esuchado esta frase, pero hoy la aprendi gracias a ustedes. En Mexico no se usa.
0
Aja mil gracias Arcangela Pellegrino "únete a nosotros" >>> es la significacion que yo estaba buscando cada explicacion tiene razon Gracias a todos saludos desde Egipto :)
0
Acá en Venezuela esa expresión no es muy usada; sin embargo, cuando la utilizan los jóvenes (muy amigos entre sí), se refiere a "anímate" o "únete a nosotros".

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi