日本の質問
What is the difference between these two sentences?
1) 私は1年以上前から日本語を勉強してきました.
2) 私は1年以上前から日本語を勉強しました.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 4
1
私は1年以上前から日本語を勉強してきました。
It's a very natural phrase.
(I have studied Japanese)
私は1年以上前から日本語を勉強しました。
少し不自然な気がします。I think it's a little strange one.
(I studied Japanese )
0
For what I know is [Vてくる] is refered to when something started and continuos.
0
"しました" means an action I did at prcise moment.
"してきました" means continuous flow of the action.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
