Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Татьяна Tatiana
Es lo mismo?
igual = lo mismo? (por ejemplo: me siento igual = me siento lo mismo?)
quiero comer = tengo hambre; quiero dormir = tengo sueño?
no puede = no se puede? (por ejemplo: no puede fumar aqui = no se puede fumar aqui?)
Gracias de antemano!
21 nov 2018 17:09
Risposte · 6
2
¡Hola Tatiana!
igual = lo mismo.
Sí, pero el uso gramatical es diferente. Por ejemplo: "me siento igual" (que como te sientes tu) = "siento lo mismo" (que sientes tú)
quiero comer = tengo hambre; quiero dormir = tengo sueño?
Sí, puedes intercambiarlos como quieras, significan lo mismo :)
no puede = no se puede?
El significado es el mismo, pero cambia la persona. Por ejemplo: (usted/él/ella) no puede fumar aquí = no se puede fumar aquí (es la forma impersonal. La estructura "no se puede" significa "no está permitido")
Un abrazo,
Marina
21 novembre 2018
1
igual = lo mismo (por ejemplo: me siento igual = siento lo mismo (sin el "me")
quiero comer = tengo hambre; quiero dormir = tengo sueño
no puede = no se puede (por ejemplo: no puede fumar aquí = no se puede fumar aquí)
21 novembre 2018
Yo Igual es= me too
Ejemplo: -te extraño
-yo igual
22 novembre 2018
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Татьяна Tatiana
Competenze linguistiche
Inglese, Russo, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 consensi · 12 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli