Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Philippines flagDan Alexis
Transcript please. https://drive.google.com/open?id=1_7kW3jlhs_CK9tKcHpDA1nDyovn9Sq4z 1. why pick on me all the time? 2. do you know how hard i work to get here? nobody's been through as many hardships as i have! 3. i don't want to live trapped in the wrong image people have of me. 4. i tell myself hundreds of times a day that i can do it if i give it my all. i tell myself i'm not a loser that i just didn't have enough opportunities. Thank you!

Risposte · 1

0
1. why pick on me all the time? => 왜 맨날 나만 구박하시냐구요? (구박하다 = be hard and mean to someone) 2. do you know how hard i work to get here? nobody's been through as many hardships as i have! => 내가 어떻게 여기까지 왔는데, 나보다 더 엸심히 한 사람 있으면 나오 보라고 해. 3. i don't want to live trapped in the wrong image people have of me. => 나를 다르게 보는 시선 속에 같여 갈고 싶지 않습니다. 4. i tell myself hundreds of times a day that i can do it if i give it my all. i tell myself i'm not a loser that i just didn't have enough opportunities. => 하루에도 수십 수백 번 나 자신한테 "나는 할 수 있다, 나도 할 수 있다, 나는 절대 안 못났다, 다만 나는 기회가 없었다"고 세뇌시키고 있는데 (꼭 그렇게) ...

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi