Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Slovakia flagmike29
what does the person in the video say? What does the character say from 0:05 to 0:12? video: https://www.youtube.com/watch?v=gNuJaDm-rhU I know he says something like "キサマのようなガキに名を知られていようとは三千年の間に俺様も有名になったものだよ。" What exactly does it mean in English? Thanks in advance!

Risposte · 3

1
Cool anime. I like the seven deadly sins. He's saying "It's a surprise that a kid like you would know my name, I see that it has grown to be famous in the last 3000years." You've written out what he's saying correctly. Simplifying it and including what's abbreviated in the sentence would make it something like, 貴様のようなガキに名を知られているとは驚きだな。三千年の間に俺様も有名になったようだな。  As you may know, だな is just だね in a more masculine form.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi