Quelle est la différences entre la différente étape et l'étape différente ?
Merci à l'avance pour votre temps
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 5
2
Difficile à dire comme ça. Il faudrait un contexte.
Au hasard je dirais plutot "les différentes étapes" au pluriel traduisible par "various stages". => Il en existe plusieurs.
Et une "étape différente", au singulier " a distinct one". On la différencie de de ce dont on parle actuellement. => Il s'agit d'une autre étape.
0
En général, l'adjectif, en français, se place après le nom. Bon, il est vrai qu'il y a de nombreuses exceptions, mais dans le cas ici, à mon avis, "la différente étape", c'est un assemblage de mots inventé par un non-francophone.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
