Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Olég
Sefe, vrat' se -4 anebo Plisovana sukne
Dobry vecer!
Ve filmu Sefe vrat' se jsem narazil na takovej dialog:
Pepan: -Jak vypadá ta tvoje Liduška?
Jara: -No, je hezká.
Pepan: -Myslim, co měla na sobě?
Jara: -Takovou sukni s takovejma pukama.
Marcela: -Snad plisovanou, ne?
Jara: -Ne, čistou! Říkám ti, že je učitelka, žádná špindíra!
Co znamena špindíra? A taky proc se Jara urazil, kdyz uslysel o plisovane sukni?
Predem diky!
7 dic 2018 19:32
Risposte · 2
1
Dobrý večer,
podívala jsem se na tento film.
špindíra = člověk, který chodí ve špinavých věcech
Jára byl naštvaný, že říkají o jeho milované učitelce Lidušce, že je špindíra. Což nebyla pravda.
Moc pěkný film. Nejlepší byl konec, jak Barbora=Liduška jim všem vypálila rybník. (všechny přelstila)
8 dicembre 2018
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Olég
Competenze linguistiche
Ceco, Russo
Lingua di apprendimento
Ceco
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 consensi · 8 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 consensi · 4 Commenti
Altri articoli