le coq est l'emblème non officiel de la France ! Son chant, en Français, est cocorico. On dit par exemple "fier comme un coq". Le coq se retrouve sur les blasons de nos équipes sportives. "cocorico tiens" signifie donc, en fonction du contexte, une victoire française, la fierté d'être français, la fierté d'avoir une réussite française, etc...

Bonjour, dans quel contexte vous avez entendu "cocorico tiens"? ça nous aiderait peut-être à comprendre mieux ce que cela veut dire. Je n'ai jamais entendu cette expression mais "cocorico" fait référence au chant du coq.