Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
jas min
How do you say: "get well soon!"
In polite formal korean?
15 gen 2019 17:25
Risposte · 3
1
You may say all of these below.
빠른 쾌유를 빕니다.
조속한 쾌유를 기원합니다.
하루빨리 쾌차하시길 바랍니다.
이른 시일내에 회복되시기를 빌겠습니다.
병환이 속히 나으시길 기도합니다.
어서 건강을 되찾으시기를 희망합니다.
However, using "~하세요" such as "쾌유하세요, 쾌차하세요" to senior people would probably be inadequate since they give some images of ordering around.
15 gennaio 2019
Thank you
15 gennaio 2019
I think it would be 얼른 나으세요 or 낫으세요. I'm a little unsure whether the ㅅ in 낫다 gets dropped here.
15 gennaio 2019
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
jas min
Competenze linguistiche
Tedesco austriaco, Inglese, Francese, Coreano
Lingua di apprendimento
Francese, Coreano
Altri articoli che potrebbero piacerti

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
16 consensi · 3 Commenti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 consensi · 29 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
