Hur säger man på svenska 'I wish the day was longer'?
Finns det någon likvärdig struktur på svenska som översätter den typen av engelska fraser som har verbet 'wish' i början och ett andra verb konjugerad i 'simple past'? Jag skriver några exempel:
- I wish the day was longer.
- I wish I had more time.
- I wish I knew that before.
Tack på förhand.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 1
0
The beauty of Swedish and English translation is there are so many similarities.
- Jag önskar att dagarna var längre
- Jag önskar att jag hade mer tid.
- Jag önskar att jag visste det innan (Jag önskar att jag hade vetat det innan/förut)
hope this helps :)
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
