Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
South Korea flagBunch
What exactly does "hang oneself out of boredom" mean? I heard this expression in somewhere, but it's not in the idiom dictionary. Maybe not very common expression?

Risposte · 2

2
it means the person is so bored that they want to kill themselves. To hang means to take a rope tie it onto a tree or a sturdy object above a persons head then the person has the rope put around their neck and dropped or knocked off a box or chair and left to suffocate until they die. This is a figure of speech used to show extreme boredom.
1
It is not a common phrase in my experience in the USA. I agree with Matthew, it conveys the idea that you are so bored that you could kill yourself, so to speak. It is an hyperbole, not that you would actually hang/kill yourself, but an expression to convey how terribly BORED that you feel at the moment! In my experience, a more common phrase would be something like this: "I am SO bored, I could DIE!"

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi