Being indecisive means to be unable to make up your mind. Technically, a person can't be going "back and forth" on their decision if they can't make a decision. I think a more accurate description for "back and forth" is the word, vacillate. One minute they say, yes; the next minute they say, no. They are vacillating.

Yes.